Cart:
Keyword:
| Standard Code | Standard Title | Standard Class | Order |
|---|---|---|---|
| FZ/T 01170-2023 |
Textiles - Test method for anti-pollen performance - Simulated environment adsorption method {译} 纺织品 防花粉性能试验方法 模拟环境吸附法 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
 English PDF |
| FZ/T 01168—2022 |
Textiles - Test method for hairiness of fabrics - Projection counting method {译} 纺织品 织物毛羽测试方法 投影计数法 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01167—2022 |
Textiles - Test method for formaldehyde removal efficiency - Photocatalytic method {译} 纺织品 甲醛去除效率试验方法 光催化法 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.13-2022 |
Textiles for import and export - Functional testing methods - Part 13: Temperature regulation performance{译} {译} 进出口纺织品 功能性检测方法 第13部分：调温性能 |
China Import&Export Inspection Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 70009-2021 |
Test method for relaxed dimensional change and felted dimensional change after washing of wool textile products {译} 毛纺织产品经洗涤后松弛尺寸变化率和毡化尺寸变化率试验方法 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01157-2021 |
Textiles - Test for colour fastness to flat rubbing - Wire mesh method{译} {译} 纺织品 耐平磨色牢度试验 金属丝网法 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01156-2021 |
Textiles - Test for colour fastness to flat rubbing - Emery method{译} {译} 纺织品 耐平磨色牢度试验 金刚砂法 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 5343-2021 |
Import and export textile functional testing Waterproof and moisture permeability{译} {译} 进出口纺织品功能性检测 防水透湿性 |
China Import&Export Inspection Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 5238.2-2020 |
Textiles for import and export - Rapid test for colour fastness - Part 2: Colour fastness to acid and perspiration {译} 进出口纺织品 色牢度快速检测 第2部分：耐酸汗渍色牢度 |
China Import&Export Inspection Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 5238.1-2020 |
Textiles for import and export - Rapid test for colour fastness - Part 1: Colour fastness to alkali perspiration {译} 进出口纺织品 色牢度快速检测 第1部分：耐碱汗渍色牢度 |
China Import&Export Inspection Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 5234-2020 |
Import and export of textile products for infants and children - test method for safety performance of accessories {译} 进出口婴童纺织产品 附件安全性能测试方法 |
China Import&Export Inspection Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10020-2020 |
Test method for polyacrylic sizing for sizing of textile warp yarns - Determination of viscosity {译} 纺织经纱上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 粘度测定 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10016-2020 |
Test method for polyacrylic sizing for sizing of textile warp yarns - Determination of nonvolatile content {译} 纺织经纱上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 不挥发物含量测定 |
China Textile Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 90088-2017 |
(Test method for fiber - blocking capacity of textile) 纺织用电机防纤维堵塞能力试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01139-2017 |
(Textiles - Microwave test methods - Rectangular waveguide method) 纺织品 防微波性能试验方法 矩形波导管法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.10-2015 |
(Import and export of textiles Part 10 functionality testing methods: water absorption) 进出口纺织品 功能性检测方法 第10部分：吸水性 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 4301.2-2015 |
(General technical requirements for professional textile import and export - Part 2: Sensory testing Technical Specifications) 进出口纺织专业通用技术要求 第2部分：感官检验技术规范 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 4184.5-2015 |
(Import and export of textile raw materials test procedures - Part 5: Synthetic) 进出口纺织原料检验规程 第5部分：合成纤维 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3704.6-2015 |
(Import and export of textile and garment testing procedures - Part 6: functional clothing) 进出口纺织服装检验规程 第6部分：功能性服装 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 4236-2015 |
(Import and export of textiles anti-drilling down strike method of testing methods) 进出口纺织品防钻绒性检验方法 撞击法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 4184.1-2015 |
(Import and export of textile raw materials test procedures - Part 1: Cotton) 进出口纺织原料检验规程 第1部分：棉花 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3704.5-2015 |
(Import and export of textile and garment testing procedures - Part 5: Silk Clothing) 进出口纺织服装检验规程 第5部分：真丝服装 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.9-2015 |
(Import and export functional textiles test methods - Part 9: antibacterial properties impedance method) 进出口功能性纺织品检验方法 第9部分：抗菌性能 阻抗法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3704.7-2015 |
(Import and export of textile and garment testing procedures - Part 7: Clothing) 进出口纺织服装检验规程 第7部分：服饰 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 1461-2015 |
(Import and export of textiles lightfastness, perspiration color fastness test method) 进出口纺织品耐光、汗复合色牢度试验方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 60045-2014 |
Textile trim materials in the interior of automobiles. Test method for fogging characteristics 汽车内饰用纺织材料 雾化性能试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01124-2014 |
Textiles. Test method for resistance of fabric to penetration by acids or alkalis solution 纺织品 抗酸碱溶液渗透性能试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3704.2-2014 |
(Import and export of textile and garment testing procedures - Part 2: knitwear) 进出口纺织服装检验规程 第2部分:针织服装 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01123-2014 |
Textiles. Tests for abrasion resistance. Fold abrasion method 纺织品 耐磨性能试验 折边磨法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01122-2014 |
Textiles. Tests for abrasion resistance. Flex abrasion method 纺织品 耐磨性能试验 曲磨法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01121-2014 |
Textiles. Tests for abrasion resistance. Surface abrasion method 纺织品 耐磨性能试验 平磨法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3782-2014 |
(Import and export of textile manufacturers laboratory proficiency testing specification) 进出口纺织品生产企业实验室检测能力验证规范 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.7-2014 |
Testing method of import and export functional textiles. Part 7:Luminescent properties of luminous fiber 进出口功能性纺织品检验方法 第7部分:夜光纤维发光性能 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3778-2014 |
(Textiles - Test methods for emissions of volatile organic compounds - small release cabin France) 纺织品 挥发性有机化合物释放量试验方法 小型释放舱法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 1901-2014 |
Import and export textile . Test method for identification of fibre . Polyester fibres (polylactic acid fibre、polytrimethy-leneterephthalate fiber、polybutyleneterephthalate fibre) 进出口纺织品 纤维鉴别方法 聚酯类纤维（聚乳酸、聚对苯二甲酸丙二醇酯、聚对苯二甲酸丁二醇酯） |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3705-2013 |
Rules for conformity valification of third-party testing organization with import and export of textiles 进出口纺织品第三方检测机构符合性验证规范 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 99018-2013 |
Electrical control systems of textile machinery. High-voltage test specifications 纺织机械电气控制系统 耐压试验规范 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 99017-2013 |
Electrical control systems of textile machinery. Insulation resistance test specifications 纺织机械电气控制系统 绝缘电阻试验规范 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 99016-2013 |
Electrical control systems of textile machinery. Continuity of the protective bonding circuit test specifications 纺织机械电气控制系统 保护联结电路连续性试验规范 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10022-2013 |
Test method for determination of chemical oxygen demand/biochemical oxygen demand after 5 days of the sizes used in textile warp sizing 纺织上浆用浆料的化学需氧量/五日生化需氧量的检测试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.6-2013 |
Testing method for import and export funetional textiles. Part 6: Water-vapour transmission properties 进出口功能性纺织品检验方法 第6部分:透水汽性能 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 1058.2-2013 |
Test method of colour fastness of textile for import and export. Part 2: Quick determination for colorfastness to chlorine and non-chlorine bleach 进出口纺织品色牢度试验方法 第2部分：耐氯漂和非氯漂色牢度快速检测法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 1058.1-2013 |
Test method of colour fastness of textile for import and export. Part 1: Test method of colour fastness to saliva 进出口纺织品色牢度试验方法 第1部分：耐唾液色牢度试验方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 70009-2012 |
Test method for relaxation dimensional change and felting dimesional change to washing of wool textiles 毛纺织产品经洗涤后松弛尺寸变化率和毡化尺寸变化率试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01118-2012 |
Textiles. Testing and evaluation for anti-soil properties. Soil release 纺织品 防污性能的检测和评价 易去污性 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01116-2012 |
Textiles. Testing and evaluation for magnetic property 纺织品 磁性能的检测和评价 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.9-2012 |
Test method for identification of textile fibers. Part 9: Birefringence 纺织纤维鉴别试验方法 第9部分：双折射率法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.8-2012 |
Test method for identification of textile fibers. Part 8: Infrared absorption spectrum 纺织纤维鉴别试验方法 第8部分：红外光谱法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01032-2012 |
Test method of seam damage in fabrics and textile products 织物及制品缝纫损伤的试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| HG/T 4449-2012 |
Textile dyeing and finishing auxiliaries. Antistatic agent. General methods of test 纺织染整助剂 抗静电剂 通用试验方法 |
China Chemical Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| HG/T 4447-2012 |
Textile dyeing and finishing auxiliaries. Scouring agent. General methods of test 纺织染整助剂 精练剂 通用试验方法 |
China Chemical Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3332-2012 |
Test method for qualitative identification of polyvinyl chloride in textiles and garments for import and export 进出口纺织服装中聚氯乙烯的定性鉴别方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3315.1-2012 |
Textiles. Quantitative analysis of regeneration cellulose fiber and cotton. Part 1: General principles of testing 纺织品 再生纤维素纤维与棉的定量分析 第1部分：试验通则 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.4-2012 |
Testing method for import and export functional textiles. Part 4: Antibacterial activity. Agar diffusion plate method 进出口功能性纺织品检验方法 第4部分：抗菌性能 平板琼脂法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 3236-2012 |
Test method for identification of textile fibers. Raman spectrometry 纺织纤维鉴别试验方法 拉曼光谱法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| HG/T 4264-2011 |
Textile dyeing and finishing auxiliaries. Water and oil repellency agent. Determination of water repellency (Spray test) 纺织染整助剂 防水防油加工剂 防水性的测定（喷淋法） |
China Chemical Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| HG/T 4261-2011 |
Textile dyeing and finishing auxiliaries. Levelling agent for polyester. Determination of dispersibility test at high temperature 纺织染整助剂 涤用匀染剂 高温分散性的测定 |
China Chemical Industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10020-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of viscosity 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 粘度测定 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10019-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of water absorption rate of sizing film 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 浆膜吸水率测定 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10018-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of alkali solubility of sizing film 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 浆膜碱溶性测定 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10017-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of residual monomer content 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 残留单体含量测定 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10016-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of involatile substance content 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 不挥发物含量测定 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10015-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of glass transition temperature. Differential scanning calorimetry (DSC) 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 玻璃化温度测定-差示扫描量热法（dsc） |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 10014-2011 |
Testing method for polyacrylic sizes used in textile warp sizing. Determination of pH value 纺织上浆用聚丙烯酸类浆料试验方法 ph值测定 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2840.1-2011 |
Method of test for wool scouring percentage of textile raw materials. Part 1: Reasy wool 纺织原料洗净率试验方法 第1部分：含脂毛 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2558.2-2011 |
Testing method for import and export functional textiles. Part 2: Negative ion concentration 进出口功能性纺织品检验方法 第2部分：负离子含量 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2140.2-2011 |
Test method of clean cashmere mass for textile raw materials. Part 2: Scoured cashmere 纺织原料净毛量试验方法 第2部分：洗净绒 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2672-2010 |
Textile raw materials fineness testing method (diameter). Micro projection 纺织原料细度试验方法（直径） 显微投影仪法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2671-2010 |
Testing method for breaking strength and breaking elongation of textile raw materials 纺织原料断裂强力及伸长试验方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 90059-2009 |
Textile motor test method of damp heat in steady state 纺织用电机恒定湿热试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01079-2009 |
Testing method for scorch for textile fabrics 织物烫焦试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01078-2009 |
Testing method for yellowing due to chlorine for textile fabrics 织物吸氯泛黄试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01077-2009 |
Testing method for strength due to chlorine damage for textile fabrics 织物氯损强力试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2470-2010 |
Test methods of color transfer for textiles 纺织品颜色迁移测试方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2468-2010 |
Phenolic yellowing test method for import and export textile 进出口纺织品酚黄变试验方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2161-2008 |
Textiles. Test method of the anti-microwave performance. Waveguide tubing method 纺织品防微波性能测试方法 波导管法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2141.1-2008 |
Method of test for fineness of textile materials. Part 1: Using the airflow apparatus 纺织原料细度试验方法 第1部分：气流仪法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 2140.1-2008 |
Method of test for clean wool content of textile raw materials. Part 1: Scoured wool 纺织原料净毛量试验方法 第1部分：洗净毛 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01101-2008 |
Textile test method. Fiber content. Quantitative physical analysis 纺织品 纤维含量的测定 物理法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01071-2008 |
Textiles. Test method for capillary effect 纺织品 毛细效应试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01034-2008 |
Textiles. Test methods of the tensile elasticity for woven fabrics 纺织品 机织物拉伸弹性试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.7-2007 |
Test method for identification of textile fibres. Part 7: Density gradient column method 纺织纤维鉴别试验方法 第7部分：密度梯度法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.6-2007 |
Test method for identification of textile fibres. Part 6: Fibre melting point 纺织纤维鉴别试验方法 第6部分：熔点法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.5-2007 |
Test method for identification of textile fibres. Part5: Qualitative observation of colour-production for chlorine and nitrogen 纺织纤维鉴别试验方法 第5部分：含氯含氮呈色反应法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.4-2007 |
Test method for identification of textile fibres - Part 4: Solubility 纺织纤维鉴别试验方法 第4部分：溶解法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.3-2007 |
Test method for identification of textile fibres - Part 3: Microscopy 纺织纤维鉴别试验方法 第3部分：显微镜法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.2-2007 |
Test method for identification of textile fibres - Part 2: Burning behavior 纺织纤维鉴别试验方法 第2部分：燃烧法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01057.1-2007 |
Test method for identification of textile fibres - Part 1: General introduction 纺织纤维鉴别试验方法 第1部分：通用说明 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01097-2006 |
Textile fabrics. Test method of gloss 织物光泽测试方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01096-2006 |
Textiles. Testing method for colour fastness to light: Carbon arc 纺织品耐光色牢度试验方法:碳弧 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 70005-2006 |
Test method for determining the stretch and growth properties of wool textile fabrics 毛纺织品伸长和回复性试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 1647-2005 |
Textiles. Test method for pile retention of pile fabric 纺织品 绒毛织物绒毛保持性测试方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01095-2002 |
Textile - Test method of elastane fibre content 纺织品 氨纶产品纤维含量的试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| SN/T 1058-2002 |
Import and export of textiles resistant to saliva color fastness test methods 进出口纺织品耐唾液色牢度试验方法 |
China Import Export Inspection
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01086-2000 |
Textiles. Test method for yarn hairness. Projection counting method 纺织品纱线毛羽测定方法投影计数法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01089-2000 |
Textiles resistant dye bath of iron and copper in color fastness test methods 纺织品耐染浴中铁和铜金属色牢度试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01073-1999 |
Testing method for identification of finishes in textiles 纺织品上整理剂的鉴定试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01050-1997 |
Textiles. Classifying and testing method of yarn faults. Capacitance 纺织品纱线疵点的分级与检验方法 电容式 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 90088-1996 |
(Test methods Motor anti clogging textile fibers) 纺织用电机防纤维堵塞能力试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ 65008-1995 |
(Special industrial textiles testing rules) 特种工业用纺织品 检验规则 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ 65004-1995 |
(Special industrial textiles and chemical properties of the test method) 特种工业用纺织品 化学性能试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| JJG 890-1995 |
The Verification Regulation for Textile Yarn Evenness Tester-Capacitance Method 电容式条干均匀度仪 |
China Metrological
Standards Textile test |
English PDF |
| JJG(FZ)059-1995 |
(Textiles bursting strength tester test procedures) |
China Metrological
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 01038-1994 |
(Permeability test methods textile waterproof rain) 纺织品防水性能 淋雨渗透性试验方法 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| FZ/T 91003.12-1993 |
(Textile machinery manufacturing technology research and development management process test guidelines) 纺织机械制造工艺管理导则 工艺试验研究与开发 |
China Textile & Garment industry
Standards Textile test |
English PDF |
| Find out:105Items | To Page of: First -Previous-Next -Last | 1 |
+86-755-25831330
